See трубач on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Музыканты/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Отрицательные оценки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Плохие люди/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Профессии/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ач",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 4b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного труба, далее от праслав. *trǫba, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. труба, ст.-слав. трѫба (греч. σάλπιγξ), русск., укр. труба́, болг. тръба́, сербохорв. тру́ба, словенск. trȯ́ba, чешск. trouba (с ХIV в.), словацк. trúba, польск. trąba, в.-луж. truba, н.-луж. tšuba. Заимств. из др.-в.-нем. trumbа «духовая труба» или из ср.-лат. trumbа — то же, ср.: ит. tromba — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "труба́ч",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "трубачи́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "трубача́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "трубаче́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "трубачу́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "трубача́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "трубача́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "трубаче́й",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "трубачо́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "трубача́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "трубаче́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "трубача́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "музыкант"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "музыкант"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "человек"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "горнист"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "труба"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "трубный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "трубить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Лермонтов",
"date": "1838",
"ref": "М. Ю. Лермонтов, «Тамбовская казначейша», 1838 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И дружно загремел с балкона, // Средь утешительного звона // Тарелок, ложек и ножей, // Весь хор уланских трубачей",
"title": "Тамбовская казначейша"
},
{
"author": "Грин",
"date": "1923",
"ref": "А. С. Грин, «Ива», 1923 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "С балконов свешивались ковры и цветные материи, а у фонтана, где бегали и приплясывали ребятишки, играл хор трубачей, торжественно шевеля золотом больших труб.",
"title": "Ива"
},
{
"author": "А. П. Гайдар",
"date": "1934",
"ref": "А. П. Гайдар, «Военная тайна», 1934 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Узнала Красная Армия про нашу беду. Затрубили трубачи во все сигнальные трубы. Забили барабанщики во все громкие барабаны.",
"title": "Военная тайна"
}
],
"glosses": [
"музыкант, играющий на трубе"
],
"id": "ru-трубач-ru-noun-zkg0SDek"
},
{
"glosses": [
"тот, кто подаёт сигнал, играя на трубе"
],
"id": "ru-трубач-ru-noun-llsSStEV"
},
{
"glosses": [
"тот, кто распространяет какие-либо слухи, известия; сплетник"
],
"id": "ru-трубач-ru-noun-vlaZtr0W",
"raw_glosses": [
"перен., разг., пренебр. тот, кто распространяет какие-либо слухи, известия; сплетник"
],
"tags": [
"colloquial",
"derogatory",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "trʊˈbat͡ɕ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "trʊbɐˈt͡ɕi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 2,
"word": "сигнальщик"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 2,
"word": "горнист"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "сплетник"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "болтун"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"word": "trumpeter"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "p’oghhar",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"word": "փողհար"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trompetista"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "трубач"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"word": "trombitás"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"word": "მესაყვირე"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"word": "trompetist"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"word": "trompeter"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "βυκανητής"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κεραύλης"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "σαλπιγκτής"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "טרומײטער"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"word": "trompettero"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"word": "trumpadóir"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "músico",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trompeta"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trompetista"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"word": "tromba"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"roman": "военн.",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "suonatore"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"word": "кернейші"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"word": "сырнайшы"
},
{
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"word": "сыбызгъычы"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "hàoshǒu",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "号手"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"word": "borazancı"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bucinator"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aeneator"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "salpista"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"word": "taurētājs"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "трубач"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Trompeter"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"word": "trompetter"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"word": "trompeter"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trębacz"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corneta"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corneteiro"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "clarim"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trombeteiro"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"word": "trombeta"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "трубач"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"word": "mazeka"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"word": "trompetçi"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"roman": "трубачи",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"word": "trubachi"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "трубач"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сурмач"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"word": "trumpetisti"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trompettiste"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "clairon"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"roman": "в кавалерии",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trompette"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trubač"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"word": "trumpetare"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"word": "trumpetist"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"word": "trumpetisto"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"word": "trompetimängija"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"word": "трубач"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"word": "турбаҕа"
}
],
"word": "трубач"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Голуби/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Птицы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ач",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 4b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного труба, далее от праслав. *trǫba, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. труба, ст.-слав. трѫба (греч. σάλπιγξ), русск., укр. труба́, болг. тръба́, сербохорв. тру́ба, словенск. trȯ́ba, чешск. trouba (с ХIV в.), словацк. trúba, польск. trąba, в.-луж. truba, н.-луж. tšuba. Заимств. из др.-в.-нем. trumbа «духовая труба» или из ср.-лат. trumbа — то же, ср.: ит. tromba — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "труба́ч",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "трубачи́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "трубача́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "трубаче́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "трубачу́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "трубача́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "трубача́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "трубаче́й",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "трубачо́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "трубача́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "трубаче́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "трубача́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "птица"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "голубь"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "С. Н. Сергеев-Ценский",
"date": "1909",
"ref": "С. Н. Сергеев-Ценский, «Печаль полей», 1909 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Так много было у него любви к голубям, что заразил он ею всю усадьбу. Даже сам Ознобишин умел отличить длинноногого скакуна от пёстрого щиграша и трубача от винтового.",
"title": "Печаль полей"
}
],
"glosses": [
"то же, что трубастый голубь; декоративная порода голубей, имеющих характерный голос и оригинальное оперение"
],
"id": "ru-трубач-ru-noun-XDKlbpSH",
"raw_glosses": [
"разг. то же, что трубастый голубь; декоративная порода голубей, имеющих характерный голос и оригинальное оперение"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "trʊˈbat͡ɕ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "trʊbɐˈt͡ɕi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "трубастый голубь"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "trumpetare"
}
],
"word": "трубач"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Инфузории/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Моллюски/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ач",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 4b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "труба́ч",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "трубачи́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "трубача́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "трубаче́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "трубачу́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "трубача́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "трубача́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "трубаче́й",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "трубачо́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "трубача́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "трубаче́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "трубача́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "инфузория"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "моллюск"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "фораминифера"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "аммодискус"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "радиолярия"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "лучевик"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "аммонит"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Татьяна Подоскина",
"collection": "Наука и жизнь",
"date_published": "2009",
"ref": "Татьяна Подоскина, «Нескучная латынь» // «Наука и жизнь», 2009 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мимо фораминиферы медленно проплывает инфузория трубач. В природе они не могут встретиться друг с другом, так как Ammodiscus живёт в море, а трубач обитает в пресной воде, но мы специально собрали «богов» и «героев» в одной капле воды. По форме трубач действительно напоминает трубу, горн или рупор. ❬…❭",
"title": "Нескучная латынь"
}
],
"glosses": [
"инфузория из одноимённого рода (лат. Stentor) простейших класса ресничных инфузорий"
],
"id": "ru-трубач-ru-noun-anymDlf6",
"raw_glosses": [
"биол. инфузория из одноимённого рода (лат. Stentor) простейших класса ресничных инфузорий"
],
"topics": [
"biology"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Алексей Макаркин",
"date": "2003",
"ref": "Алексей Макаркин, «Касьянову подложили краба», 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В море живут не только рыбы и тюлени, в общем напоминающие человека, но и какие-то несуразные губки («морской каравай», например), полипы, «гелевые гребневики», черви — на любой вкус, брюхоногие (в том числе трубач, «дело — трубач» — воспел его Лагутенко), головоногие и двустворчатые моллюски..",
"title": "Касьянову подложили краба"
}
],
"glosses": [
"морское беспозвоночное, моллюск из одноимённого семейства (лат. Buccinidae) брюхоногих моллюсков"
],
"id": "ru-трубач-ru-noun-XOaXCp0G",
"raw_glosses": [
"зоол. морское беспозвоночное, моллюск из одноимённого семейства (лат. Buccinidae) брюхоногих моллюсков"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "trʊˈbat͡ɕ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "trʊbɐˈt͡ɕi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "стентор"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "трубач"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Белорусские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Белорусский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Музыканты/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/be",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"трубач (аналогично русскому слову в 1 знач.)"
],
"id": "ru-трубач-be-noun-UZ4Z0rRb"
}
],
"word": "трубач"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Македонские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Македонский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/mk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Музыканты/mk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/mk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"трубач (аналогично русскому слову в 1 знач.)"
],
"id": "ru-трубач-mk-noun-UZ4Z0rRb"
}
],
"word": "трубач"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/sr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Музыканты/sr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сербские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сербский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/sr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "трубач",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "трубачи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "трубача",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "трубача",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "трубачу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "трубачима",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "трубача",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "трубаче",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "трубачу",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "трубачи",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "трубачем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "трубачима",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "трубачу",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "трубачима",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"горнист"
],
"id": "ru-трубач-sr-noun-d2vs0dzw"
},
{
"glosses": [
"трубач (аналогично русскому слову в 1 знач.)"
],
"id": "ru-трубач-sr-noun-UZ4Z0rRb"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "trǔbaːtʃ"
}
],
"word": "трубач"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Музыканты/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"трубач (аналогично русскому слову в 1 знач.)"
],
"id": "ru-трубач-uk-noun-UZ4Z0rRb"
}
],
"word": "трубач"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Музыканты/sah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/sah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Якутские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Якутский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"трубач (аналогично русскому слову в 1 знач.)"
],
"id": "ru-трубач-sah-noun-UZ4Z0rRb"
}
],
"word": "трубач"
}
{
"categories": [
"Белорусские существительные",
"Белорусский язык",
"Мужской род/be",
"Музыканты/be",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 6 букв/be"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"трубач (аналогично русскому слову в 1 знач.)"
]
}
],
"word": "трубач"
}
{
"categories": [
"Македонские существительные",
"Македонский язык",
"Мужской род/mk",
"Музыканты/mk",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 6 букв/mk"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"трубач (аналогично русскому слову в 1 знач.)"
]
}
],
"word": "трубач"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Музыканты/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Отрицательные оценки/ru",
"Плохие люди/ru",
"Профессии/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ач",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 4b",
"Русский язык",
"Статьи с 3 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного труба, далее от праслав. *trǫba, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. труба, ст.-слав. трѫба (греч. σάλπιγξ), русск., укр. труба́, болг. тръба́, сербохорв. тру́ба, словенск. trȯ́ba, чешск. trouba (с ХIV в.), словацк. trúba, польск. trąba, в.-луж. truba, н.-луж. tšuba. Заимств. из др.-в.-нем. trumbа «духовая труба» или из ср.-лат. trumbа — то же, ср.: ит. tromba — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "труба́ч",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "трубачи́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "трубача́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "трубаче́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "трубачу́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "трубача́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "трубача́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "трубаче́й",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "трубачо́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "трубача́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "трубаче́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "трубача́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "музыкант"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "музыкант"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "человек"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "горнист"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "труба"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "трубный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "трубить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Лермонтов",
"date": "1838",
"ref": "М. Ю. Лермонтов, «Тамбовская казначейша», 1838 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И дружно загремел с балкона, // Средь утешительного звона // Тарелок, ложек и ножей, // Весь хор уланских трубачей",
"title": "Тамбовская казначейша"
},
{
"author": "Грин",
"date": "1923",
"ref": "А. С. Грин, «Ива», 1923 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "С балконов свешивались ковры и цветные материи, а у фонтана, где бегали и приплясывали ребятишки, играл хор трубачей, торжественно шевеля золотом больших труб.",
"title": "Ива"
},
{
"author": "А. П. Гайдар",
"date": "1934",
"ref": "А. П. Гайдар, «Военная тайна», 1934 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Узнала Красная Армия про нашу беду. Затрубили трубачи во все сигнальные трубы. Забили барабанщики во все громкие барабаны.",
"title": "Военная тайна"
}
],
"glosses": [
"музыкант, играющий на трубе"
]
},
{
"glosses": [
"тот, кто подаёт сигнал, играя на трубе"
]
},
{
"glosses": [
"тот, кто распространяет какие-либо слухи, известия; сплетник"
],
"raw_glosses": [
"перен., разг., пренебр. тот, кто распространяет какие-либо слухи, известия; сплетник"
],
"tags": [
"colloquial",
"derogatory",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "trʊˈbat͡ɕ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "trʊbɐˈt͡ɕi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 2,
"word": "сигнальщик"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 2,
"word": "горнист"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "сплетник"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "болтун"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"word": "trumpeter"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "p’oghhar",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"word": "փողհար"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trompetista"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "трубач"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"word": "trombitás"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"word": "მესაყვირე"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"word": "trompetist"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"word": "trompeter"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "βυκανητής"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κεραύλης"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "σαλπιγκτής"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "טרומײטער"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"word": "trompettero"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"word": "trumpadóir"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "músico",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trompeta"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trompetista"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"word": "tromba"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"roman": "военн.",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "suonatore"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"word": "кернейші"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"word": "сырнайшы"
},
{
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"word": "сыбызгъычы"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "hàoshǒu",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "号手"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"word": "borazancı"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bucinator"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aeneator"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "salpista"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"word": "taurētājs"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "трубач"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Trompeter"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"word": "trompetter"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"word": "trompeter"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trębacz"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corneta"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corneteiro"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "clarim"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trombeteiro"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"word": "trombeta"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "трубач"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"word": "mazeka"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"word": "trompetçi"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"roman": "трубачи",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"word": "trubachi"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "трубач"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сурмач"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"word": "trumpetisti"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trompettiste"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "clairon"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"roman": "в кавалерии",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trompette"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trubač"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"word": "trumpetare"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"word": "trumpetist"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"word": "trumpetisto"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"word": "trompetimängija"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"word": "трубач"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "музыкант, играющий на трубе",
"word": "турбаҕа"
}
],
"word": "трубач"
}
{
"categories": [
"Голуби/ru",
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Птицы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ач",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 4b",
"Русский язык",
"Статьи с 3 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного труба, далее от праслав. *trǫba, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. труба, ст.-слав. трѫба (греч. σάλπιγξ), русск., укр. труба́, болг. тръба́, сербохорв. тру́ба, словенск. trȯ́ba, чешск. trouba (с ХIV в.), словацк. trúba, польск. trąba, в.-луж. truba, н.-луж. tšuba. Заимств. из др.-в.-нем. trumbа «духовая труба» или из ср.-лат. trumbа — то же, ср.: ит. tromba — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "труба́ч",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "трубачи́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "трубача́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "трубаче́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "трубачу́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "трубача́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "трубача́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "трубаче́й",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "трубачо́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "трубача́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "трубаче́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "трубача́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "птица"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "голубь"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "С. Н. Сергеев-Ценский",
"date": "1909",
"ref": "С. Н. Сергеев-Ценский, «Печаль полей», 1909 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Так много было у него любви к голубям, что заразил он ею всю усадьбу. Даже сам Ознобишин умел отличить длинноногого скакуна от пёстрого щиграша и трубача от винтового.",
"title": "Печаль полей"
}
],
"glosses": [
"то же, что трубастый голубь; декоративная порода голубей, имеющих характерный голос и оригинальное оперение"
],
"raw_glosses": [
"разг. то же, что трубастый голубь; декоративная порода голубей, имеющих характерный голос и оригинальное оперение"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "trʊˈbat͡ɕ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "trʊbɐˈt͡ɕi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "трубастый голубь"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "trumpetare"
}
],
"word": "трубач"
}
{
"categories": [
"Инфузории/ru",
"Моллюски/ru",
"Мужской род/ru",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ач",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 4b",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Статьи с 3 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "труба́ч",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "трубачи́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "трубача́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "трубаче́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "трубачу́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "трубача́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "трубача́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "трубаче́й",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "трубачо́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "трубача́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "трубаче́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "трубача́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "инфузория"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "моллюск"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "фораминифера"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "аммодискус"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "радиолярия"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "лучевик"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "аммонит"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Татьяна Подоскина",
"collection": "Наука и жизнь",
"date_published": "2009",
"ref": "Татьяна Подоскина, «Нескучная латынь» // «Наука и жизнь», 2009 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мимо фораминиферы медленно проплывает инфузория трубач. В природе они не могут встретиться друг с другом, так как Ammodiscus живёт в море, а трубач обитает в пресной воде, но мы специально собрали «богов» и «героев» в одной капле воды. По форме трубач действительно напоминает трубу, горн или рупор. ❬…❭",
"title": "Нескучная латынь"
}
],
"glosses": [
"инфузория из одноимённого рода (лат. Stentor) простейших класса ресничных инфузорий"
],
"raw_glosses": [
"биол. инфузория из одноимённого рода (лат. Stentor) простейших класса ресничных инфузорий"
],
"topics": [
"biology"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Алексей Макаркин",
"date": "2003",
"ref": "Алексей Макаркин, «Касьянову подложили краба», 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В море живут не только рыбы и тюлени, в общем напоминающие человека, но и какие-то несуразные губки («морской каравай», например), полипы, «гелевые гребневики», черви — на любой вкус, брюхоногие (в том числе трубач, «дело — трубач» — воспел его Лагутенко), головоногие и двустворчатые моллюски..",
"title": "Касьянову подложили краба"
}
],
"glosses": [
"морское беспозвоночное, моллюск из одноимённого семейства (лат. Buccinidae) брюхоногих моллюсков"
],
"raw_glosses": [
"зоол. морское беспозвоночное, моллюск из одноимённого семейства (лат. Buccinidae) брюхоногих моллюсков"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "trʊˈbat͡ɕ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "trʊbɐˈt͡ɕi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "стентор"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "трубач"
}
{
"categories": [
"Мужской род/sr",
"Музыканты/sr",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Сербские существительные",
"Сербский язык",
"Слова из 6 букв/sr"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "трубач",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "трубачи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "трубача",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "трубача",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "трубачу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "трубачима",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "трубача",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "трубаче",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "трубачу",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "трубачи",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "трубачем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "трубачима",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "трубачу",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "трубачима",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"горнист"
]
},
{
"glosses": [
"трубач (аналогично русскому слову в 1 знач.)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "trǔbaːtʃ"
}
],
"word": "трубач"
}
{
"categories": [
"Мужской род/uk",
"Музыканты/uk",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 6 букв/uk",
"Украинские существительные",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"трубач (аналогично русскому слову в 1 знач.)"
]
}
],
"word": "трубач"
}
{
"categories": [
"Музыканты/sah",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 6 букв/sah",
"Якутские существительные",
"Якутский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"трубач (аналогично русскому слову в 1 знач.)"
]
}
],
"word": "трубач"
}
Download raw JSONL data for трубач meaning in All languages combined (24.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.